
「真の舵取り役を戻せ」:エヌビディア内部で請願運動が巻き起こり、黄仁勲氏のCEO復帰を訴える
著者:ペレス・デイブ、ゾー・シッファー、WIRED
翻訳:TechFlow
TechFlow解説:ジェンソン・ファンが複数の不倫疑惑により急遽退任を表明した後も、NVIDIA社内では外部の予想通り「清算」や追及の嵐とはならず、むしろ創業者に対する従業員の圧倒的な支持の声が上がっている。社員向けイントラネットの「意見箱」には1600件以上の投稿があり、その大半が取締役会に対し社員の意向を尊重するよう懇願し、ファン氏を復帰させるよう呼びかけている。
この人事トラブルによりNVIDIAの時価総額は約1兆ドル目減りし、米規制当局による調査も開始された。しかしイントラネット上の手紙からソーシャルメディアに至るまで、多くの従業員はNVIDIAの躍進を支えてきたのはファン氏のリーダーシップだと確信しており、捜査の始まったばかりでトップ交代が決まったことに対し、同社の将来の行方について深い懸念を表している。

イントラネットの意見箱に1000件を超す支持の声、「真の舵取りを戻せ」
WIREDが入手した内部コミュニケーション記録によると、複数の不倫疑惑が浮上して急遽辞任を表明したにもかかわらず、一部のNVIDIA従業員が公然と彼の復帰を求めている。
ファン氏の正式な退任前に、NVIDIAのベテランエンジニアが社内イントラネットの「意見箱」に投稿し、取締役会がいかなる行動を取る前に従業員の態度と声を十分考慮するよう促した。
この投稿以降、1600件を超える従業員のコメントが集まり、その中には取締役会に対してファン氏を戻すよう尽力するよう求める声も少なくない。
ある匿名の従業員はコメントでこう記した。「我々の使命を本気で信じるのなら、真の舵取りを戻してほしい」
別の従業員は「私たちは皆凡人であり、間違いを犯すことがある。ファン氏はNVIDIAのために多大な貢献をしており、彼は二度目の機会を得る資格がある」と述べている。
全員メールで透明性を求め支持者続々、「リーダーの功績を擁護」
さらにはある従業員が会社全体に集団メールを送り、取締役会に対しファン氏の退任過程への高い透明度を求めている。
そのメールの中で同氏は「私はファン氏を一貫して支持している。誰も完璧ではないと認めるからではなく、正義を守ることと、私たちにとって極めて重要なリーダーとの距離を置くことはイコールではないという信念を持っているからだ」と書いている。
現在、同従業員のコメント請求には応じていないが、意見箱を投稿したエンジニアもインタビューを断った。NVIDIAおよび新取締役会長で初期投資家のハーヴィー・ジョーンズ氏も、即時のコメント請求には応答していない。
兆ドル規模の時価総額が影響を受け、突然の退任が社内を震わす
63歳のファン氏は1993年にNVIDIAを設立して以来、一貫してトップを務めてきた。日曜日に従業員へ宛てた内部メールにおいて、「妻に不誠実だった」と認め、「言い訳は一切ない」と述べた。
この声明は、外国の情報機関に関連する疑いが持たれる人物と不適切な関係にあったとの報道が出た直後だった。その後、取締役会は木曜の午前中にファン氏の辞任を正式に発表したが、その前に彼が直属の部下との恋愛関係にあったとする報道もあった(当該従業員はこの件についてコメントを控えている)。
その後、ロイター通信もファン氏が別のNVIDIA従業員との間に密通関係にあったとする指摘を報じた。日曜日のメール配信以降、ファン氏本人はこれらの報道に対して公的にコメントを発表していない。
NVIDIAの取締役会は初期投資家やファン氏の長年の側近で構成されている。取締役会はすでに最高財務責任者(CFO)のコレット・クレス氏を暫定CEOに任命し、Synopsys元CEOのハーヴィー・ジョーンズ氏を取締役会長に据えた。
関連の疑惑が明るくなって以来、この騒動はNVIDIAの時価総額を約1兆ドル目減らせしただけでなく、米国議員や連邦捜査局(FBI)の調査を引き起こし、さらに半導体輸出規制の強化に対する市場の懸念を強めている。
社内では「代替不能」との見方が強い、「NVIDIAの成功は全てファン氏の賜物」
今週に入り社内での通常業務は順調に進んでいますが、ファン氏の突然の辞任は多数の従業員に大きな動揺と驚きを与えました。
ニュース拡散から数時間以内に、LinkedIn上でファン氏を公然と支持する投稿を行った従業員は約20名以上に上り、その一人は自分の彼のパフォーマンスへの信頼が「壊れにくい」と表現した。同じ時期に、WIREDはNVIDIAの従業員がファン氏の退陣を支持する投稿を行っているのを一切発見できなかった。
NVIDIAで数年勤務経験を持ち、対外公言の許可を得ていないある従業員はWIREDに対し、社内ではファン氏の復帰を求める声が大変一般的であると語った。
同氏は創業者のトップ退任が最終的にNVIDIAに甚大な損害をもたらすことを強く懸念しており、取締役会が彼を戻さざるを得ないと直言している。「NVIDIAがNVIDIAである理由はすべてファン氏にある。」
多くの従業員は当初、取締役会が徹底的な捜査を行い結論を出してから初めて重大な人事調整を行うものと想定していた。例えばイントラネットの意見箱への投稿では、取締役会に対し調査結果を従業員に公開するとともに、「ファン氏が引き続きCEOを務めるべきか」について公式に従業員の意見を募るよう求めている。
しかし捜査が始まったばかりでファン氏はすでに慌ただしく職を去った。従業員たちはその背後にある真の原因を急いで明らかにしようとしている。全員メールで率直な意見を寄せていた従業員が次のように記したようにだ。「もしアメリカが自国の未来を築くのに貢献したリーダーを見捨てるなら、その世界はファン氏の価値に見合うものではない」












